قِطية ما تجمع أي بيانات عنك. كل شي تكتبه يبقى على جهازك بس.
أسماء الربع، الفواتير، المبالغ، واسم القعدة وتاريخها. هذي كلها تنحفظ داخل التطبيق على جهازك، وما تنرسل لأي خادم.
لما تضغط «شارك الملخص»، يفتح نظام جهازك قائمة المشاركة، وأنت تختار وين ترسله (مثل الواتساب). النص يروح للتطبيق اللي تختاره، وقِطية ما تحتفظ بنسخة منه.
من الإعدادات اضغط «حذف هالقعدة» لتمسح قعدة مع فواتيرها وأسمائها. وإذا حذفت التطبيق، تنحذف كل بياناته من جهازك.
قِطية ما تجمع بيانات من أي أحد، ومنهم الأطفال.
إذا تغيّرت هالسياسة، بنحدّث هالصفحة وتاريخها.
Qutaya collects no data about you. Everything you enter stays on your phone.
Your friends' names, bills, amounts, and the gathering's name and date. All of it is saved inside the app on your device and is never sent to a server.
When you tap "Share summary", your phone's share sheet opens and you choose where to send it, such as WhatsApp. The text goes to the app you pick; Qutaya keeps no copy.
In Settings, tap "Delete This Gathering" to remove a gathering with its bills and names. Deleting the app removes all of its data from your device.
Qutaya collects no data from anyone, including children.
If this policy changes, we'll update this page and its date.
على جهازك بس. ما في مزامنة بين الأجهزة، فإذا غيّرت تلفونك تبدأ قعدة جديدة.
في شاشة إضافة الفاتورة، اختار «حسب المبلغ» واكتب حصة كل واحد. قِطية تنبّهك إذا الحصص ما تساوي الفاتورة.
لأن الدينار الكويتي فيه 1000 فلس، فنحسب لآخر فلس عشان المجموع يطابق الفاتورة بالضبط.
اضغط زر EN أو ع فوق في الرئيسية، أو من الإعدادات.
بريد الدعم بيُضاف هني قبل النشر.
On your phone only. There's no sync between devices, so a new phone starts a fresh gathering.
On the add-bill screen, choose "By amount" and enter each person's part. Qutaya warns you if the parts don't add up to the bill.
A Kuwaiti dinar has 1,000 fils, so Qutaya counts to the last fils and the totals always match the bill.
Tap the EN or ع button at the top of Home, or use Settings.
Support email will be added here before launch.